1 00:00:12,667 --> 00:00:14,255 Jag försöker inte att vara en skitstövel. 2 00:00:14,359 --> 00:00:16,016 Men det är dags vi hittade en ny Krewe. 3 00:00:16,119 --> 00:00:18,466 Jag menar, fan, man, innan du börjar gråta 4 00:00:18,570 --> 00:00:20,468 att det var min pappas och min farfars 5 00:00:20,572 --> 00:00:22,125 och farfars farfar--Travis: Whoa, one-- one, 6 00:00:22,229 --> 00:00:24,472 vi går inte tillbaka så långt, och två, 7 00:00:24,576 --> 00:00:26,267 ingen kommer att sponsra din dumma rumpa 8 00:00:26,371 --> 00:00:27,855 efter det som hände förra året. 9 00:00:27,958 --> 00:00:29,615 Hur många gånger Jag måste berätta för dig, 10 00:00:29,719 --> 00:00:31,583 Jag ramlade inte av flottören, Jag blev knuffad? 11 00:00:31,686 --> 00:00:33,447 Visst var du det, självklart var du det. 12 00:00:33,550 --> 00:00:35,828 - Jag hör er senare, pojkar. - Okej. 13 00:00:35,932 --> 00:00:38,072 Hej E, säg hej till tjejerna för mig. 14 00:00:43,422 --> 00:00:47,150 Hej! Hej, kom undan från min lastbil! 15 00:00:47,254 --> 00:00:48,496 - Man -Hej! 16 00:00:48,600 --> 00:00:51,085 Killar, killar, sluta, vänta! Hej! Hej, vänta, vänta! 17 00:00:51,189 --> 00:00:52,811 Jag sa, kom tillbaka! 18 00:01:38,305 --> 00:01:40,134 Är detta på riktigt? 19 00:01:40,238 --> 00:01:42,861 Är det här mannen vem dödade min son? 20 00:01:42,964 --> 00:01:46,313 -Det är det. - Vem är han? 21 00:01:46,416 --> 00:01:48,660 - Vad heter han? - Hmm, jag skulle kunna berätta för dig Gray. 22 00:01:48,763 --> 00:01:52,871 Men vad är du villig att göra för mig? 23 00:01:52,974 --> 00:01:54,528 Nä, vilket spel som helst du springer, 24 00:01:54,631 --> 00:01:56,530 - Jag spelar fan inte. – Jag svor för mig själv 25 00:01:56,633 --> 00:01:59,947 att jag skulle döda dig nästa gång jag såg. 26 00:02:00,050 --> 00:02:01,155 Varsågod, gör det då. 27 00:02:01,259 --> 00:02:03,433 Det är nära nog, Chipo. 28 00:02:09,025 --> 00:02:10,854 Jag behöver dig. 29 00:02:10,958 --> 00:02:13,616 Hela den här tiden har vi varit det letar efter svar. 30 00:02:13,719 --> 00:02:15,411 Och det har du varit sitter på detta. 31 00:02:15,514 --> 00:02:19,415 Jag har nyligen skaffat den, när du kom med den till mig. 32 00:02:19,518 --> 00:02:22,314 Du tittade inte i väskan. 33 00:02:22,418 --> 00:02:24,213 Inget jag har med att göra vad som låg i väskan. 34 00:02:24,316 --> 00:02:25,559 Jag hade ett jobb att göra, och jag gjorde det. 35 00:02:25,662 --> 00:02:28,078 Det verkar Anton ha behöll mer än pass 36 00:02:28,182 --> 00:02:30,874 i sin advokats kassaskåp. 37 00:02:30,978 --> 00:02:35,155 Han har också hållit hemligheter... som han kan utnyttja. 38 00:02:35,258 --> 00:02:37,571 Precis som den på den inspelningen. 39 00:02:37,674 --> 00:02:39,193 Om du vet vems röst är detta, 40 00:02:39,297 --> 00:02:41,402 du borde berätta för mig, och du borde berätta det nu. 41 00:02:41,506 --> 00:02:43,473 Jag kan ge dig ett namn, Grå. 42 00:02:43,577 --> 00:02:47,374 Och du kan göra vad du vill med den. 43 00:02:53,000 --> 00:02:55,865 Jag ska hjälpa dig hitta din frid. 44 00:02:58,178 --> 00:03:00,525 Och jag borde behöva dig för att hjälpa mig hitta min. 45 00:04:06,211 --> 00:04:08,489 Syster Anne: Grå... 46 00:04:09,628 --> 00:04:12,113 ...jag sa ju inte att komma tillbaka hit. 47 00:04:14,599 --> 00:04:16,463 Jag vet. 48 00:04:16,566 --> 00:04:19,776 Varför i helvete då är du här? 49 00:04:19,880 --> 00:04:21,640 Anne... 50 00:04:21,744 --> 00:04:24,056 Jag...vet. 51 00:04:29,372 --> 00:04:33,307 Jag försökte behålla den riktiga jag i mörkret. 52 00:04:33,411 --> 00:04:36,655 Att bara vara... 53 00:04:36,759 --> 00:04:38,588 Gracián. 54 00:04:38,692 --> 00:04:41,281 Syster Anne: Sedan fortsätter du att försöka. 55 00:04:41,384 --> 00:04:43,662 Jag kunde inte ens skydda min egen son. 56 00:04:43,766 --> 00:04:49,392 Det kommer inte hämnd ta tillbaka Maddox. 57 00:04:49,496 --> 00:04:52,395 Det kommer bara ta ner dig med det. 58 00:04:52,499 --> 00:04:54,811 Tror du inte Jag vet det? 59 00:04:54,915 --> 00:04:56,848 Du vet inte ens vem den här killen är. 60 00:04:56,951 --> 00:04:59,057 Jag kom inte hit om tillstånd, Anne. 61 00:04:59,160 --> 00:05:01,335 Varför kom du då? 62 00:05:01,439 --> 00:05:05,166 Jag kom för att be för styrka 63 00:05:05,270 --> 00:05:09,378 att göra det som behöver göras och för vad som kommer efter. 64 00:05:09,481 --> 00:05:13,209 Människor kan förändras, Gray. 65 00:05:13,313 --> 00:05:17,075 Han måste betala för vad han gjorde. 66 00:05:19,249 --> 00:05:22,011 Jag pratade inte om honom. 67 00:06:12,544 --> 00:06:16,445 Det har det alltid varit för stor för dig. 68 00:06:16,548 --> 00:06:18,723 Kronan. 69 00:06:20,863 --> 00:06:23,762 Och jag antar att det bara är rätt storlek för dig. 70 00:06:23,866 --> 00:06:26,903 Zenzo, om du är det orolig för mig, 71 00:06:27,007 --> 00:06:28,733 du har redan misslyckats. 72 00:06:30,390 --> 00:06:32,530 Var fan är hästen? 73 00:06:32,633 --> 00:06:34,773 Är han inte på ett flyg till Kapstaden? 74 00:06:34,877 --> 00:06:37,189 Gör det inte leksak med mig, syster. 75 00:06:37,293 --> 00:06:39,985 Du tänkte inte du skulle gå tyst, eller hur? 76 00:06:43,368 --> 00:06:45,543 undrar jag vems sida du står på. 77 00:06:45,646 --> 00:06:49,857 Det finns bara en sida det är viktigt i den här familjen. 78 00:06:49,961 --> 00:06:51,445 Hmm. Babas. 79 00:06:51,549 --> 00:06:54,552 Och att du fortfarande kan inte förstå det 80 00:06:54,655 --> 00:06:57,520 är anledningen han har mig att träffas 81 00:06:57,624 --> 00:06:59,798 med Anton och Beal, och inte du. 82 00:06:59,902 --> 00:07:02,145 Jag är ansiktet av denna familj. 83 00:07:02,249 --> 00:07:06,667 Så du skulle riskera år av framtida affärer för ditt ego? 84 00:07:06,771 --> 00:07:10,602 Efter allt Baba har gjort för att hålla affären vid liv? 85 00:07:13,812 --> 00:07:15,952 Lust. 86 00:07:16,056 --> 00:07:18,748 Det är grejen bär kronan, syster. 87 00:07:21,682 --> 00:07:24,444 Jag kan göra vad fan jag vill. 88 00:07:27,274 --> 00:07:30,967 Åh, och om du se häst, 89 00:07:31,071 --> 00:07:33,660 du låter honom veta, Luke är här med mig. 90 00:07:37,249 --> 00:07:39,769 Ja. 91 00:07:43,532 --> 00:07:45,568 I mörkret, 92 00:07:45,672 --> 00:07:46,983 det såg ut som han hade en pistol, man. 93 00:07:47,087 --> 00:07:49,538 Jag-- jag sköt honom. 94 00:07:49,641 --> 00:07:51,678 Jag sköt honom. 95 00:07:51,781 --> 00:07:53,714 Jag tror att det var ett barn. 96 00:07:53,818 --> 00:07:55,509 Hjälp mig. 97 00:08:00,410 --> 00:08:02,171 Så, vad nu? 98 00:08:02,274 --> 00:08:04,104 Ring samtalet. 99 00:08:04,207 --> 00:08:06,451 Grå... 100 00:08:06,555 --> 00:08:08,073 Vadå? 101 00:08:08,177 --> 00:08:10,420 Hästen ger detta till dig som han gjorde-- 102 00:08:10,524 --> 00:08:12,077 den här saken fick strängar fästa. 103 00:08:12,181 --> 00:08:14,804 - Snören fästa i snören. – Det är ett pris jag är villig att betala. 104 00:08:14,908 --> 00:08:17,635 Min son är i marken, och hans mördare är där ute 105 00:08:17,738 --> 00:08:19,119 springa fritt, leva sitt liv. 106 00:08:19,222 --> 00:08:21,397 Hej, hej, hej, det här gör det inte måste gå åt ett håll, Gray. 107 00:08:21,501 --> 00:08:23,019 Nu kan du gå det här till polisen, 108 00:08:23,123 --> 00:08:25,332 lägg bort den här jäveln, av boken. 109 00:08:25,435 --> 00:08:26,609 Försök inte att prata mig ur det här. 110 00:08:26,713 --> 00:08:27,886 Det är inte det jag gör. 111 00:08:27,990 --> 00:08:30,095 Jag behöver att du gör det jävla samtalet. 112 00:08:30,199 --> 00:08:32,373 - Familjen. - Allt jag har varit med om, 113 00:08:32,477 --> 00:08:34,341 allt Jag satte igenom dem-- 114 00:08:34,444 --> 00:08:35,791 det kan inte vara för ingenting. 115 00:08:35,894 --> 00:08:37,965 Det blir för ingenting, du gör det här. 116 00:08:38,069 --> 00:08:39,967 Du litar på mig. 117 00:08:40,071 --> 00:08:42,694 Colin... 118 00:09:22,941 --> 00:09:26,945 Hector och kund: 119 00:09:27,049 --> 00:09:29,396 Åh, vänta, ta en gratis godis. 120 00:09:42,167 --> 00:09:46,102 När Yoruba förslavades och skickade till Kuba, 121 00:09:46,206 --> 00:09:50,106 spanjorerna förbjöd dem från att be till sina gudar. 122 00:09:50,210 --> 00:09:53,454 Så de synkretiserade dem med katolska helgon 123 00:09:53,558 --> 00:09:55,974 och de tillbad dem. 124 00:09:56,078 --> 00:09:58,459 Ja, så kan de vara det vilka de egentligen är. 125 00:09:58,563 --> 00:10:00,772 I klarsynt, utan rädsla. 126 00:10:00,876 --> 00:10:06,502 Som i livet är saker och ting sällan som de visas. 127 00:10:14,855 --> 00:10:17,478 Jag förväntade mig aldrig att höra av dig igen. 128 00:10:17,582 --> 00:10:19,895 Definitivt inte igenom Colin Broussard. 129 00:10:19,998 --> 00:10:22,691 Jag behöver hjälp att hitta någon. 130 00:10:22,794 --> 00:10:24,727 Det är vad Facebook är till för. 131 00:10:24,831 --> 00:10:27,350 Du sätter mig på plats här, församling. 132 00:10:27,454 --> 00:10:31,182 Om du säger att du är tillbaka, det finns folk jag behöver berätta. 133 00:10:31,285 --> 00:10:33,909 - Anton, vet redan. – Jag pratar inte om honom. 134 00:10:34,012 --> 00:10:38,327 Jag pratar om mannen i Chicago. 135 00:10:40,432 --> 00:10:43,263 Han kommer att ha en åsikt. 136 00:10:51,789 --> 00:10:54,274 Först till kvarn. 137 00:10:58,381 --> 00:11:00,452 Okej. 138 00:11:00,556 --> 00:11:02,731 Vem behöver vi hitta då? 139 00:12:23,294 --> 00:12:25,917 Abidemi-Smith: Som Louisianas nästa justitieminister, 140 00:12:26,021 --> 00:12:29,058 Jag ska slå till odokumenterade arbetsmetoder 141 00:12:29,162 --> 00:12:30,888 och marknadsföra laglig immigration 142 00:12:30,991 --> 00:12:34,132 för att säkerställa vår stats ekonomi växer på rätt sätt. 143 00:12:36,134 --> 00:12:37,480 Berätta för mig hur mycket du behöver, 144 00:12:37,584 --> 00:12:40,104 Jag har den på ett dussin stationer i slutet av veckan. 145 00:12:40,207 --> 00:12:42,313 Tja, vi vet båda att du inte gjorde det kom ner till Chalmette 146 00:12:42,416 --> 00:12:44,142 att prata mediestrategi. 147 00:12:44,246 --> 00:12:46,317 Jag kanske bara vill att be om ursäkt 148 00:12:46,420 --> 00:12:50,528 för att ha låtit hästen krascha din fest igår. 149 00:12:52,047 --> 00:12:55,153 Du har rätt. Det gör jag inte. 150 00:12:57,604 --> 00:12:59,986 - Vernon Beal. - Kasinomagnat. 151 00:13:00,089 --> 00:13:03,299 Övertygade staten att skapa en spellicens 152 00:13:03,403 --> 00:13:05,577 för hans nya monstrositet i CBD. 153 00:13:05,681 --> 00:13:10,790 Någon som vill hjälpa oss ekonomin "växa på rätt sätt". 154 00:13:10,893 --> 00:13:13,723 - Vill du? - Nja, kanske inte denna sekund. 155 00:13:13,827 --> 00:13:16,243 Men jag tror, efter att jag satt ner ikväll, 156 00:13:16,347 --> 00:13:19,764 du kommer att se värdet i det och i dig. 157 00:13:19,868 --> 00:13:21,973 Hur många gånger måste jag säga det? 158 00:13:22,077 --> 00:13:23,388 Jag tar dina pengar. 159 00:13:23,492 --> 00:13:24,942 Jag vill inte veta var den kommer ifrån. 160 00:13:25,045 --> 00:13:26,944 Borgmästaren kommer att behöva försäkringar 161 00:13:27,047 --> 00:13:29,118 du ska göra sakerna du säger att du kommer att göra, 162 00:13:29,222 --> 00:13:33,605 skapa behovet för de tjänster jag tillhandahåller. 163 00:13:33,709 --> 00:13:36,436 detta-- Saken mellan oss... 164 00:13:36,539 --> 00:13:39,439 det kommer inte att fortsätta för evigt. 165 00:13:43,063 --> 00:13:47,792 Hur länge har vi varit hjälpa varandra? 166 00:13:49,898 --> 00:13:52,176 Titta på oss nu. 167 00:13:52,279 --> 00:13:56,870 Jag är i rum Jag trodde aldrig var möjligt, 168 00:13:56,974 --> 00:13:59,321 och du-- du är göra skillnad. 169 00:13:59,424 --> 00:14:01,737 Fortsätt så. 170 00:14:01,841 --> 00:14:04,222 A.G. är bara en början. 171 00:14:04,326 --> 00:14:06,673 Och Laur, 172 00:14:06,776 --> 00:14:09,607 det här slutar när jag säger att det tar slut. 173 00:14:44,090 --> 00:14:46,368 Pappa, pappa! 174 00:14:46,471 --> 00:14:49,233 Ah. 175 00:14:49,336 --> 00:14:51,269 Visa mig, visa mig, visa mig. 176 00:14:51,373 --> 00:14:53,306 Visa mig det här. Hur är det med den här delen? 177 00:14:53,409 --> 00:14:54,617 Mmm. 178 00:14:54,721 --> 00:14:56,033 Nina? Ha-ha. 179 00:14:56,136 --> 00:14:57,724 Vad har du, vad har du? 180 00:14:59,795 --> 00:15:01,245 Kom hit älskling. 181 00:15:19,539 --> 00:15:22,852 Chipo var inte med hans lägenhet i morse, 182 00:15:22,956 --> 00:15:25,407 och han svarar inte hans telefon. 183 00:15:25,510 --> 00:15:27,133 Han är lojal mot en häst. 184 00:15:27,236 --> 00:15:28,962 Du bör överväga din vän en förrädare. 185 00:15:29,066 --> 00:15:31,827 Min vän? 186 00:15:31,931 --> 00:15:33,760 Vad väntar du på? 187 00:15:33,863 --> 00:15:37,557 Mitt läppstift, det föll. Jag kan nå det. 188 00:15:37,660 --> 00:15:39,076 Var snabb. 189 00:15:41,181 --> 00:15:44,736 Hej, du! Sov du i din uniform? 190 00:15:54,608 --> 00:15:56,472 Du representerar oss. 191 00:15:56,576 --> 00:15:59,199 Oklanderlig är den enda standarden. 192 00:16:01,408 --> 00:16:02,823 Flickan. 193 00:16:59,915 --> 00:17:02,055 Gruppledare: Oroa dig inte, du är på rätt plats. 194 00:17:02,159 --> 00:17:04,023 Kom in och ta lite kaffe. 195 00:17:05,990 --> 00:17:07,578 Prata efter. 196 00:17:19,935 --> 00:17:22,489 Första gången? 197 00:17:22,593 --> 00:17:24,698 Ja. 198 00:17:24,802 --> 00:17:28,495 Jag har funderat på det ett tag nu. 199 00:17:32,361 --> 00:17:35,364 Det är bra att du äntligen är det göra något åt det. 200 00:17:35,468 --> 00:17:37,677 Mm-hmm. 201 00:17:39,782 --> 00:17:42,475 Vi ger det en extra minut för eftersläpande. 202 00:17:42,578 --> 00:17:45,823 Kom ihåg att det här är ett deltagandemöte. 203 00:17:45,926 --> 00:17:47,825 Du behöver inte dela, 204 00:17:47,928 --> 00:17:50,483 men det funkar för helvete mycket bättre om du gör det. 205 00:17:50,586 --> 00:17:53,486 – Precis vad du behöver. 206 00:17:53,589 --> 00:17:55,591 Sann. 207 00:18:08,432 --> 00:18:09,916 Vem vill börja? 208 00:18:30,350 --> 00:18:32,318 Det här är allt som låg i kassaskåpet, 209 00:18:32,421 --> 00:18:36,011 plus papper för 18 nyanlända. 210 00:18:36,115 --> 00:18:38,013 Allt? 211 00:18:38,117 --> 00:18:40,119 Det var vad jag sa. 212 00:18:44,330 --> 00:18:46,090 Bli inte förolämpad om jag inte berättar för dig 213 00:18:46,194 --> 00:18:48,368 där jag ska göm det här. 214 00:18:50,543 --> 00:18:55,893 Du borde veta vad som hände med din bror... 215 00:18:55,996 --> 00:18:58,654 var bara affärer. 216 00:18:58,758 --> 00:19:01,554 Och du borde veta att jag aldrig blir okej 217 00:19:01,657 --> 00:19:04,902 with what you did to Shepherd och till min brorson. 218 00:19:06,766 --> 00:19:10,873 Kommer det att bli ett problem arbetar med mig? 219 00:19:10,977 --> 00:19:13,911 För, eh, 220 00:19:14,014 --> 00:19:15,844 din närvaro denna kväll 221 00:19:15,947 --> 00:19:18,605 är en artighet till din pappa. 222 00:19:18,709 --> 00:19:21,401 Jag ville bara helt enkelt att göra mig tydlig, 223 00:19:21,505 --> 00:19:24,197 ifall jag aldrig få en ny chans. 224 00:19:24,301 --> 00:19:26,820 Älskling, hör du någonsin berättelsen om gatorn 225 00:19:26,924 --> 00:19:29,616 och langusterna? 226 00:19:29,720 --> 00:19:30,686 Jag besparar dig. 227 00:19:30,790 --> 00:19:33,137 Poängen är, Jag går ingenstans. 228 00:19:33,241 --> 00:19:34,966 Vi ses ikväll. 229 00:19:45,460 --> 00:19:47,876 Anton har passen. 230 00:19:47,979 --> 00:19:50,189 Vi är redo för ikväll. 231 00:19:50,292 --> 00:19:52,467 Lukas gick inte i skolan. 232 00:19:52,570 --> 00:19:55,090 Zenzo använder honom att dra ut mig. 233 00:19:55,194 --> 00:19:57,265 Zenzo skulle inte skada honom. 234 00:19:57,368 --> 00:19:59,474 Vi vet båda det är inte sant. 235 00:19:59,577 --> 00:20:01,924 Shamiso, det här måste fungera. 236 00:20:02,028 --> 00:20:03,616 Det kommer. 237 00:20:10,312 --> 00:20:14,005 Så slöseri med tid, är det inte? 238 00:20:14,109 --> 00:20:15,904 Hmm. 239 00:20:16,007 --> 00:20:18,182 Låt världen vara din lärare. 240 00:20:18,286 --> 00:20:20,011 Tja, Baba sa--Unh-unh-unh. 241 00:20:20,115 --> 00:20:22,807 Strunt i vad han säger. 242 00:20:22,911 --> 00:20:26,017 Det är dags för dig att vara din egen man. 243 00:20:26,121 --> 00:20:28,157 Zenzo... 244 00:20:28,261 --> 00:20:31,471 Kan du inte se Jag är med min brorson? 245 00:20:31,575 --> 00:20:34,267 ...det finns ett problem med siffrorna. 246 00:20:34,371 --> 00:20:36,925 Vad är det för problem? 247 00:20:37,028 --> 00:20:40,100 Nyasha Mambo-- en av de nyanlända-- 248 00:20:40,204 --> 00:20:42,275 hon saknas. 249 00:20:44,104 --> 00:20:45,899 Saknad? 250 00:20:46,003 --> 00:20:49,040 Hon sprang. 251 00:20:49,144 --> 00:20:51,664 Sånt här hänt tidigare. 252 00:20:54,460 --> 00:20:56,807 "Hända förut." 253 00:21:00,293 --> 00:21:02,261 Inte med mig som ansvarig. 254 00:21:05,919 --> 00:21:07,196 usch! 255 00:21:10,545 --> 00:21:12,581 Det räcker du har inte hittat min bror. 256 00:21:12,685 --> 00:21:13,893 Och nu detta? 257 00:21:13,996 --> 00:21:17,241 Hitta henne... 258 00:21:17,345 --> 00:21:19,416 innan hon orsakar något mer problem. 259 00:21:19,519 --> 00:21:24,490 Om min far hör detta, Jag vet vem som sa till honom. 260 00:21:32,049 --> 00:21:36,122 Som jag sa, låt världen vara din lärare. 261 00:21:43,957 --> 00:21:48,030 Jag brukade känna mig vilsen hela tiden, håglös. 262 00:21:48,134 --> 00:21:50,136 Jag känner fortfarande så ibland. 263 00:21:50,239 --> 00:21:52,000 Men att vara nykter har hjälpt mig 264 00:21:52,103 --> 00:21:56,487 att acceptera att det är okej att känna dessa känslor. 265 00:21:56,591 --> 00:21:59,973 Det är okej att vara ledsen. 266 00:22:00,077 --> 00:22:02,528 Det är en del av att leva. 267 00:22:07,533 --> 00:22:09,397 Gruppledare: Uppskattar dig, Amy. 268 00:22:09,500 --> 00:22:13,435 Nu, vem mer vill gå? 269 00:22:13,539 --> 00:22:16,852 Vad sägs om en av våra nya ansikten? 270 00:22:16,956 --> 00:22:20,200 Åh, nej, nej, jag-jag mår bra. 271 00:22:20,304 --> 00:22:22,582 Ja, vi också. 272 00:22:22,686 --> 00:22:24,550 Vi kommer precis för det taskiga kaffet 273 00:22:24,653 --> 00:22:26,206 och de dagsgamla beigneterna. 274 00:22:28,105 --> 00:22:30,107 Kom igen. 275 00:22:33,352 --> 00:22:36,769 Åtta månader sedan... 276 00:22:39,323 --> 00:22:41,808 ...sedan den värsta dagen av mitt liv. 277 00:22:41,912 --> 00:22:43,707 I botten, 278 00:22:43,810 --> 00:22:46,572 eller vad som helst du vill kalla det. 279 00:22:46,675 --> 00:22:49,989 Min son kom hem högt, 280 00:22:50,092 --> 00:22:52,163 pratar tillbaka, 281 00:22:52,267 --> 00:22:54,614 respektlös mitt hus, mina regler. 282 00:22:54,718 --> 00:22:57,962 Och jag... Jag knäckte honom, 283 00:22:58,066 --> 00:23:03,968 som min gamle man gjorde mig, tusen gånger. 284 00:23:04,072 --> 00:23:09,526 Kände hur tänderna lossnade mot min näve. 285 00:23:13,495 --> 00:23:15,670 Den andra jag såg min fru och dotter, 286 00:23:15,773 --> 00:23:18,051 hur de var tittar på mig, 287 00:23:18,155 --> 00:23:20,709 det fanns ingen återvändo. 288 00:23:22,297 --> 00:23:25,404 Allt jag hade gjort 289 00:23:25,507 --> 00:23:30,754 att vara annorlunda typ av man-- 290 00:23:30,857 --> 00:23:35,034 tålmodig... 291 00:23:35,137 --> 00:23:38,417 medkännande-- 292 00:23:38,520 --> 00:23:42,110 det var borta. 293 00:23:42,213 --> 00:23:45,941 Jag tillbringade så mycket tid försöker vara 294 00:23:46,045 --> 00:23:47,943 den sortens far Jag önskar att jag hade haft, 295 00:23:48,047 --> 00:23:50,359 försöker styra min son till ett bättre liv, 296 00:23:50,463 --> 00:23:52,534 ett bra liv-- 297 00:23:52,638 --> 00:23:54,467 Jag red den där pojken så hårt, 298 00:23:54,571 --> 00:23:59,679 han slog emot varenda jäkla sak jag stod för. 299 00:24:03,372 --> 00:24:06,514 Den natten var sista gången 300 00:24:06,617 --> 00:24:10,034 Jag såg min son... 301 00:24:10,138 --> 00:24:12,692 vid liv. 302 00:24:22,357 --> 00:24:24,428 Tack för att du delar med dig. 303 00:24:24,532 --> 00:24:27,535 Varför tar vi inte fem? 304 00:24:40,099 --> 00:24:42,826 Travis, eller hur? 305 00:24:45,276 --> 00:24:47,900 Ah, jag slutade. Nej tack. 306 00:24:51,835 --> 00:24:54,389 Det du sa där... 307 00:24:54,493 --> 00:24:56,184 fick mig. 308 00:24:56,287 --> 00:24:57,737 Vet hur det är 309 00:24:57,841 --> 00:25:00,568 få din familj att betala för dina misstag? 310 00:25:03,709 --> 00:25:06,159 Lätt, lätt, man. Lätt nu. 311 00:25:06,263 --> 00:25:07,885 Kom igen. Kom igen. 312 00:25:07,989 --> 00:25:11,302 Kom igen. Långsamt nu. Lätt. 313 00:25:11,406 --> 00:25:13,926 Jag fick 50 spänn på mig, men du-- 314 00:25:14,029 --> 00:25:15,410 Nu, inget mer snack. 315 00:25:22,141 --> 00:25:24,557 Du kommer ut riktigt långsamt. Förstår du? 316 00:25:24,661 --> 00:25:28,561 Promenad. Promenad. 317 00:25:28,665 --> 00:25:30,529 - Vad detta än är-- - Gå på knä! 318 00:25:30,632 --> 00:25:33,014 - På knä nu! - Okej. Jag svär, man, 319 00:25:33,117 --> 00:25:34,705 - du har fel. - Gör jag det? Gör jag det? 320 00:25:34,809 --> 00:25:36,465 - Har jag allt fel? - Du har fel. 321 00:25:36,569 --> 00:25:37,915 Såg ut han hade en pistol, man. 322 00:25:38,019 --> 00:25:40,331 Jag-- jag sköt honom. 323 00:25:40,435 --> 00:25:42,541 Jag sköt honom. 324 00:25:42,644 --> 00:25:45,509 Jag tror att det var ett barn. Du måste hjälpa mig. 325 00:25:45,613 --> 00:25:47,407 Det var min son! 326 00:25:47,511 --> 00:25:49,306 Du tog honom ifrån oss. 327 00:25:49,409 --> 00:25:53,275 Du sköt honom utan anledning, och sen sprang du! 328 00:25:53,379 --> 00:25:54,656 - Du sprang! - Jag vet. 329 00:25:54,760 --> 00:25:55,968 Jag vet att jag körde ihop. Jag vet att jag körde ihop. 330 00:25:56,071 --> 00:25:57,728 Det var bara en lastbil. Jag borde ha släppt honom. 331 00:25:57,832 --> 00:25:59,109 - Jag borde ha släppt honom. - Men det gjorde du inte. 332 00:25:59,212 --> 00:26:01,180 – Jag var rädd. - Tror du inte att han var rädd?! 333 00:26:01,283 --> 00:26:03,838 - Dör du ensam på trottoaren? - Okej, jag jävlade. 334 00:26:03,941 --> 00:26:06,323 Jag var-- jag tog piller och jag var full, 335 00:26:06,426 --> 00:26:09,015 och jag flippade ut. Jag visste inte vad jag skulle göra mer. 336 00:26:09,119 --> 00:26:11,086 Allt du behövde göra ringde ambulans. 337 00:26:11,190 --> 00:26:14,469 jag vet, jag vet, men jag-jag ringde mitt ex istället. 338 00:26:14,573 --> 00:26:17,610 S-Hon är D.A.-- L-Laura Abidemi-Smith. 339 00:26:17,714 --> 00:26:19,301 Vi fick ett barn tillsammans. Hon gav mig ett nummer, 340 00:26:19,405 --> 00:26:21,545 sa att det var någon som hjälpte henne tidigare. 341 00:26:21,649 --> 00:26:24,375 Äh, öh... Anton? 342 00:26:24,479 --> 00:26:26,757 - Anton Valmont? - Ja, ja. 343 00:26:26,861 --> 00:26:28,863 Det är-- Det är-- Det är vem jag pratade med. 344 00:26:28,966 --> 00:26:31,279 Han sa åt mig att köra lastbilen till denna skrotgård, 345 00:26:31,382 --> 00:26:33,350 och han--h-han krossade den. 346 00:26:35,041 --> 00:26:37,181 Shit, man. Jag borde inte ha lyssnat. 347 00:26:37,285 --> 00:26:39,943 - Jag är så jävla... - Titta inte på mig! 348 00:26:40,046 --> 00:26:43,498 Behaga. Jag kan göra det rätt. Jag ska... Jag går till polisen. 349 00:26:43,602 --> 00:26:45,396 Jag ska berätta för dem allt, jag svär. 350 00:26:45,500 --> 00:26:46,915 Inga! Behaga! 351 00:26:47,019 --> 00:26:48,986 Jag är också pappa. Jag är också pappa. 352 00:26:49,090 --> 00:26:51,057 Bara... De behöver mig. Jag är en pappa. 353 00:26:51,161 --> 00:26:53,197 Precis som, jag vill inte... jag vill inte... 354 00:26:53,301 --> 00:26:54,820 Jag... Snälla. 355 00:27:21,570 --> 00:27:22,606 Vi fick många skratt. 356 00:27:22,710 --> 00:27:24,573 Det var det en underbar upplevelse. 357 00:27:24,677 --> 00:27:26,437 Jag gillar nicaraguaner, men... 358 00:27:26,541 --> 00:27:28,198 Mr. Beal...när jag kan ge. 359 00:27:28,301 --> 00:27:31,615 - God kväll. - Åh, eh, det måste du vara... 360 00:27:31,719 --> 00:27:33,479 Din nya affärspartner. 361 00:27:33,582 --> 00:27:35,032 En halvtimme tidigt. 362 00:27:35,136 --> 00:27:37,207 sa mitt folk du kan vara aggressiv. 363 00:27:37,310 --> 00:27:40,382 Åh? Jag föredrar att se det som självförtroende. 364 00:27:40,486 --> 00:27:41,970 Se, jag vet vad vi har att erbjuda 365 00:27:42,074 --> 00:27:44,248 och att du skulle vara dum att inte acceptera. 366 00:27:46,457 --> 00:27:49,046 - Vernon Beal. - Shamiso Tongai. 367 00:27:49,150 --> 00:27:51,670 Ditt rykte föregår dig. 368 00:28:26,497 --> 00:28:28,223 Som diskuterats, den blivande A.G. 369 00:28:28,327 --> 00:28:30,743 är inställd på att slå till på papperslösa arbetare, 370 00:28:30,847 --> 00:28:34,057 så behovet av billiga, lagliga förlossningen är på väg att skjuta i höjden. 371 00:28:34,160 --> 00:28:37,577 Vi kan erbjuda dig tusen till heltidsarbetande 372 00:28:37,681 --> 00:28:40,891 med förstklassig serviceerfarenhet för ditt hotellkasino, 373 00:28:40,995 --> 00:28:44,653 alla med giltiga visum, bra i tre år, 374 00:28:44,757 --> 00:28:46,345 och alla ivriga att behaga. 375 00:28:46,448 --> 00:28:50,280 Det är-- Det är verkligen-- Det är en härlig, eh, pitch. 376 00:28:52,731 --> 00:28:54,974 Men du borde veta 377 00:28:55,078 --> 00:28:57,252 Jag är stor på första intryck. 378 00:28:59,945 --> 00:29:02,775 Vad säger det om dig att Mr Valmont inte är här? 379 00:29:02,879 --> 00:29:04,604 Inte vad du tror. 380 00:29:04,708 --> 00:29:07,262 Nej, nej, Jag reser mig inte upp. 381 00:29:07,366 --> 00:29:10,369 Jag gör stående. 382 00:29:10,472 --> 00:29:12,440 Hur som helst, tack. 383 00:29:16,064 --> 00:29:19,619 Mr. Beal, det skulle vara synd för att du ska gå nu, 384 00:29:19,723 --> 00:29:21,242 eftersom mannen du väntar på 385 00:29:21,345 --> 00:29:22,450 har precis kommit. 386 00:29:28,870 --> 00:29:30,976 Shepherd Tongai. 387 00:29:31,079 --> 00:29:33,426 Nöje att äntligen träffa dig. 388 00:29:54,862 --> 00:29:56,380 Tja... 389 00:29:56,484 --> 00:29:57,726 Whoa, whoa, whoa! 390 00:30:20,853 --> 00:30:22,165 För helvete! 391 00:30:27,722 --> 00:30:30,587 För fan? 392 00:30:34,556 --> 00:30:36,351 Grå! 393 00:30:36,455 --> 00:30:39,182 Vad gör-- Y-Du måste ta ut mig härifrĺn. 394 00:30:39,285 --> 00:30:41,840 Du täckte upp min sons mord. 395 00:30:41,943 --> 00:30:43,324 Du måste ta mig härifrĺn. 396 00:30:43,427 --> 00:30:44,532 Hela den tiden, vi var i helvetet, 397 00:30:44,635 --> 00:30:46,914 och du visste. Du visste. 398 00:30:47,017 --> 00:30:48,570 Han var redan död. 399 00:30:48,674 --> 00:30:50,849 Grå, inget jag gjorde skulle ta honom tillbaka. 400 00:30:50,952 --> 00:30:52,091 Skitsnack. 401 00:30:52,195 --> 00:30:53,921 Tog bort vår chans till rättvisa. 402 00:30:54,024 --> 00:30:56,647 - Du låter oss lida. - Jag var inte den enda förmånstagaren. 403 00:30:56,751 --> 00:30:58,028 Det finns mer i historien. 404 00:30:58,132 --> 00:31:00,237 Jag kan säga dig, men du måste få ut mig. 405 00:31:00,341 --> 00:31:02,032 Åh, nu du vill berätta för mig. 406 00:31:02,136 --> 00:31:04,276 Skit. Ja, kom igen. 407 00:31:04,379 --> 00:31:07,762 Kom igen. Slå. 408 00:31:07,866 --> 00:31:09,488 Du kan inte göra det här mot mig. 409 00:31:09,591 --> 00:31:12,284 Grå. Grå. 410 00:31:12,387 --> 00:31:14,320 – Ingen kom efter min son. - Grå! 411 00:31:14,424 --> 00:31:16,736 De kommer inte for you either. 412 00:31:16,840 --> 00:31:20,050 Gray, kom igen. Gör mig inte som... Gray! 413 00:31:20,154 --> 00:31:22,087 Gray, kom igen nu. 414 00:31:22,190 --> 00:31:24,606 Grå. 415 00:31:24,710 --> 00:31:26,608 Grå! 416 00:31:26,712 --> 00:31:29,163 Gray, gå inte sådär! 417 00:31:29,266 --> 00:31:31,303 Grå! 418 00:31:49,597 --> 00:31:52,945 Du vet, grejen Jag kan inte linda mitt huvud 419 00:31:53,049 --> 00:31:57,294 är att det här är ditt eget folk du säljer av. 420 00:31:57,398 --> 00:31:59,158 Du har ingen aning hur det är 421 00:31:59,262 --> 00:32:00,504 att tvingas bort från ditt hem. 422 00:32:00,608 --> 00:32:05,613 Mitt folk kommer att lida här ett tag, ja. 423 00:32:05,716 --> 00:32:09,513 Men när deras barnbarn lever ett liv 424 00:32:09,617 --> 00:32:12,413 att bara de kunde ha drömt om, 425 00:32:12,516 --> 00:32:15,588 det blir mitt namn att de firar. 426 00:32:15,692 --> 00:32:18,108 Din också. 427 00:32:18,212 --> 00:32:22,112 Tänk nu på kraften den berättelsen kunde hålla. 428 00:32:22,216 --> 00:32:26,841 Hur länge som helst du behöver våra tjänster, 429 00:32:26,945 --> 00:32:29,602 5 % av alla löner återvända till dig. 430 00:32:29,706 --> 00:32:33,503 Naturligtvis, sedan Anton kunde inte hitta tiden 431 00:32:33,606 --> 00:32:35,712 att gå med oss i kväll, 432 00:32:35,815 --> 00:32:37,921 hans förlust är din vinst. 433 00:32:38,025 --> 00:32:40,475 Så låt oss kalla det 10%. 434 00:32:40,579 --> 00:32:42,961 Med tanke på att arbetskraft är din största rad, 435 00:32:43,064 --> 00:32:45,411 här är vad det räddar dig. 436 00:32:52,694 --> 00:32:54,627 Ni är alla ganska snygga. 437 00:32:54,731 --> 00:32:57,009 Tyvärr, 438 00:32:57,113 --> 00:33:00,564 Jag kommer aldrig i säng med främlingar. 439 00:33:00,668 --> 00:33:05,397 Det är ett intressant val av ord, herr Beal. 440 00:33:07,468 --> 00:33:10,160 Du kanske vill för att kontrollera din telefon. 441 00:33:18,168 --> 00:33:21,102 Jag menade det när jag sa ditt rykte går före dig. 442 00:33:21,206 --> 00:33:23,001 Film från din natt med Nyasha. 443 00:33:24,347 --> 00:33:27,281 Se det som en souvenir. 444 00:33:27,384 --> 00:33:29,766 Förutom den ena hon har redan gett dig. 445 00:33:29,869 --> 00:33:32,010 Jag vet inte vad hon pratar om. 446 00:33:32,113 --> 00:33:34,046 Verkligen? 447 00:33:34,150 --> 00:33:35,634 Vi blir glada för att reda ut det åt dig. 448 00:33:35,737 --> 00:33:38,085 Förutsatt att du vill stanna och lär känna oss bättre... 449 00:33:38,188 --> 00:33:40,984 främling. 450 00:33:47,680 --> 00:33:51,098 Vi är sena. Jag träffar dig på slottet. 451 00:34:24,234 --> 00:34:27,962 Vad vill du? Pengar? 452 00:34:28,066 --> 00:34:33,278 Felet du gör är tror att detta är personligt för mig. 453 00:34:43,391 --> 00:34:46,394 Vi är i en annan liga nu. Ingen mer mellanhand. 454 00:34:46,498 --> 00:34:49,811 Ingen står emellan oss och verklig makt. 455 00:34:49,915 --> 00:34:51,813 Kommer Baba se det så? 456 00:34:51,917 --> 00:34:55,576 Beror på. Hur stark är den amerikanska dollarn just nu? 457 00:34:59,718 --> 00:35:01,651 Är det gjort? 458 00:35:01,754 --> 00:35:04,205 Vårt problem hanteras. 459 00:35:09,314 --> 00:35:11,178 Vi fick resultatet vi ville ha, 460 00:35:11,281 --> 00:35:13,939 men känns ändå som en förlust. 461 00:35:14,042 --> 00:35:17,701 Zenzo var min bror också, 462 00:35:17,805 --> 00:35:22,050 men det var det alltid kommer att sluta så här. 463 00:35:22,154 --> 00:35:25,330 Och nu när han är borta, 464 00:35:25,433 --> 00:35:28,333 denna stad är vår. 465 00:35:28,436 --> 00:35:30,714 Vår? 466 00:35:33,372 --> 00:35:36,306 Du förberedde mig för det här livet, syster. 467 00:35:36,410 --> 00:35:39,378 Det är bara passande 468 00:35:39,482 --> 00:35:42,278 att vi leder denna familj tillsammans. 469 00:35:42,381 --> 00:35:44,349 Och föraren? 470 00:35:46,420 --> 00:35:48,974 Jag har gett honom vad han alltid velat ha. 471 00:35:52,771 --> 00:35:55,429 Ett slut på hans lidande. 472 00:36:04,231 --> 00:36:07,544 Vad gör vi om Metairie Nouveau? 473 00:36:07,648 --> 00:36:09,167 Med Anton borta, 474 00:36:09,270 --> 00:36:11,134 de kommer att vara för upptagna slåss om sig själva 475 00:36:11,238 --> 00:36:13,895 att utgöra ett verkligt hot. 476 00:36:16,657 --> 00:36:19,625 - Baba, du är tillbaka! – Självklart. 477 00:36:19,729 --> 00:36:21,558 Ohhh! 478 00:36:21,662 --> 00:36:23,905 - Oj, oj, oj, oj. - Åh! Åh, åh. 479 00:36:24,009 --> 00:36:25,148 Åh. 480 00:36:25,252 --> 00:36:27,115 Åh, tänkte du Skulle jag lämna dig? 481 00:36:27,219 --> 00:36:28,462 Nej. Aldrig. 482 00:36:28,565 --> 00:36:31,913 Ah, det är du min enda skatt. 483 00:36:32,017 --> 00:36:34,019 Hmm? 484 00:36:34,122 --> 00:36:35,986 Mmm. 485 00:36:36,090 --> 00:36:38,541 Mmm. Okej. 486 00:36:38,644 --> 00:36:41,199 - Okej, okej. Aj. - Jag är ledsen. 487 00:36:41,302 --> 00:36:43,753 Så jag måste nöja mig några affärer på övervåningen. 488 00:36:43,856 --> 00:36:45,133 - Mm-hmm. - När jag är klar, 489 00:36:45,237 --> 00:36:47,550 - vi åker hem, okej? - Okej. 490 00:36:47,653 --> 00:36:49,655 Okej, vänta du här nere. 491 00:36:49,759 --> 00:36:51,036 Okej. 492 00:37:14,991 --> 00:37:17,131 Grå... 493 00:37:17,235 --> 00:37:19,306 vad är detta? 494 00:37:19,409 --> 00:37:23,206 När det gäller mig, ja, vi är jämna nu. 495 00:37:25,967 --> 00:37:27,624 Jag är skyldig dig ingenting. 496 00:37:33,251 --> 00:37:35,322 Vad är det för fel, bror? 497 00:37:35,425 --> 00:37:38,083 Ser ut som du har sett ett spöke. 498 00:37:40,223 --> 00:37:41,914 Så du... 499 00:37:42,018 --> 00:37:45,332 länkade armar med denne Judas? 500 00:37:45,435 --> 00:37:46,816 Åh, bli inte arg på honom 501 00:37:46,919 --> 00:37:49,370 eftersom du saknar bollar att döda mig själv. 502 00:37:49,474 --> 00:37:51,165 Kan du inte se vad händer här? 503 00:37:51,269 --> 00:37:52,615 Han försöker vända oss mot varandra. 504 00:37:52,718 --> 00:37:54,858 Åh, han behövde inte. Du valde din sida. 505 00:37:58,379 --> 00:38:02,314 Så mycket för en man av sitt ord. 506 00:38:02,418 --> 00:38:06,387 Du tror att du kan äga människor. 507 00:38:06,491 --> 00:38:09,356 Men du kommer aldrig att äga mig. 508 00:38:09,459 --> 00:38:13,670 Jag gav dig vad ingen annan kunde! 509 00:38:13,774 --> 00:38:15,672 Ingen! Vad? 510 00:38:15,776 --> 00:38:18,088 Fred. 511 00:38:18,192 --> 00:38:20,712 Allt du tar med dig är smärta. 512 00:38:20,815 --> 00:38:23,301 Jag kom till dig för jag höll på att drunkna. 513 00:38:23,404 --> 00:38:24,888 Tog mig inte lång tid att inse 514 00:38:24,992 --> 00:38:27,339 Jag handlade bara en skuld för en annan. 515 00:38:27,443 --> 00:38:29,652 Bara denna gång, folket som betalar ner det 516 00:38:29,755 --> 00:38:32,965 var min fru och min dotter. 517 00:38:35,934 --> 00:38:40,248 Att leva för dem är det enda 518 00:38:40,352 --> 00:38:43,182 behåller mig ur mörkret. 519 00:38:47,428 --> 00:38:50,535 Vill ni ha varandra döda? 520 00:38:59,337 --> 00:39:01,097 ...gör det själv. 521 00:39:15,801 --> 00:39:18,286 Är Baba okej? 522 00:39:25,846 --> 00:39:28,504 Jag tvivlar på det. 523 00:39:28,607 --> 00:39:30,126 Kan jag följa med dig? 524 00:39:33,957 --> 00:39:36,304 Behaga? 525 00:39:36,408 --> 00:39:39,791 Bara för att din fars en dålig kille 526 00:39:39,894 --> 00:39:42,897 betyder inte att du har att växa upp och bli det också. 527 00:40:15,654 --> 00:40:17,035 Jag vet att jag inte kan ändra vad som hände, 528 00:40:17,138 --> 00:40:20,625 men jag kan ta ansvar för mina handlingar. 529 00:40:20,728 --> 00:40:23,973 Och sedan hoppas, um... 530 00:40:24,076 --> 00:40:25,837 ...viktigast för mig 531 00:40:25,940 --> 00:40:31,014 är jag vill föregå med gott exempel för-- för min familj. 532 00:40:31,118 --> 00:40:35,640 Det kan se rörigt ut, men jag har redan en strategi. 533 00:40:35,743 --> 00:40:38,746 Anton? 534 00:40:38,850 --> 00:40:41,162 Anton? 535 00:40:41,266 --> 00:40:44,372 Jag vet vad du gjorde. 536 00:41:05,324 --> 00:41:06,533 Lång natt? 537 00:41:06,636 --> 00:41:08,155 Jag jobbade. 538 00:41:08,258 --> 00:41:10,019 Inte för oss, det var du inte. 539 00:41:11,538 --> 00:41:13,160 Vad du vill ha mig att säga, va? 540 00:41:13,263 --> 00:41:15,093 Villkoren för din tidig frigivning från Angola 541 00:41:15,196 --> 00:41:17,992 var beroende av dig helping us bring down Tongais. 542 00:41:18,096 --> 00:41:20,650 Det är inget problem längre. 543 00:41:20,754 --> 00:41:22,790 På grund av Gracián Parish? 544 00:41:24,827 --> 00:41:28,624 Du kanske tror du har pratat färdigt, Colin, 545 00:41:28,727 --> 00:41:32,317 men vårt samtal har precis börjat. 546 00:42:06,385 --> 00:42:08,560 Allt jag vill veta nu är, 547 00:42:08,664 --> 00:42:11,494 var är mannen vem förstörde min familj? 548 00:42:42,698 --> 00:42:44,665 Vill flytta stadigt, stadigt, stadigt. 549 00:42:44,769 --> 00:42:47,772 Det ser bra ut. Omslaget ser bra ut. 550 00:42:52,397 --> 00:42:53,881 Ser du det? 551 00:44:05,297 --> 00:44:08,507 Det är något Jag tycker du borde veta. 552 00:44:08,611 --> 00:44:12,822 En vän till oss kom in i min butik. 553 00:44:14,237 --> 00:44:17,137 ♪ Åh åh åh åh åh 554 00:44:17,240 --> 00:44:19,242 ♪ Doo-doo doo 555 00:44:21,728 --> 00:44:24,523 ♪ Är jag en bra man? 556 00:44:24,627 --> 00:44:26,422 ♪ Åh 557 00:44:26,525 --> 00:44:27,699 ♪ Är jag en idiot? 558 00:44:27,803 --> 00:44:28,769 Socken. 559 00:44:28,873 --> 00:44:30,219 ♪ Är jag svag? 560 00:44:30,322 --> 00:44:32,670 Jag har en känsla av att vi kommer att vara det hör av honom igen. 561 00:44:32,773 --> 00:44:34,050 ♪ Åh 562 00:44:34,154 --> 00:44:36,846 ♪ Eller är jag bara spelar det coolt? ♪ 563 00:44:36,950 --> 00:44:38,710 ♪ Ooh-ooh ooh 564 00:44:38,814 --> 00:44:42,507 ♪ Jag har en kvinna 565 00:44:42,610 --> 00:44:47,719 ♪ Och jag vet hon är inte bra ♪ 566 00:44:47,823 --> 00:44:51,585 ♪ Men ändå Jag håller huvudet högt ♪ 567 00:44:51,689 --> 00:44:54,381 ♪ Och försök att göra sakerna att en god man borde ♪ 568 00:44:54,484 --> 00:44:57,453 ♪ Åh, är jag en bra man? 569 00:44:57,556 --> 00:44:59,869 ♪ Är jag en bra man? 570 00:44:59,973 --> 00:45:01,043 ♪ Är jag en idiot? 571 00:45:01,146 --> 00:45:03,770 ♪ Är jag en idiot? 572 00:45:03,873 --> 00:45:05,357 ♪ Är jag svag? 573 00:45:05,461 --> 00:45:07,497 ♪ Berätta någon för mig 574 00:45:07,601 --> 00:45:09,776 ♪ Är jag bara spelar det coolt? ♪ 575 00:45:09,879 --> 00:45:12,986 ♪ Ja, du vet Jag älskar henne ♪ 576 00:45:13,089 --> 00:45:15,126 ♪ Åh, jag älskar och jag behöver henne ♪ 577 00:45:15,229 --> 00:45:17,300 ♪ Du vet hon gör mig så fel ♪